Exemplos de uso de "Internet connection" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Broadband Internet connection and modem. Широкополосное подключение к Интернету и модем.
Disconnect the Internet connection cable from the modem. Отсоедините провод Интернет-соединения от модема.
Instead it is freely available to anyone with an internet connection and a modicum of intellectual curiosity. Ее может найти любой, у кого есть выход в интернет и хотя бы малая толика интеллектуальной любознательности.
Use Windows Internet Connection Sharing Использование общего доступа к подключению к Интернету в системе Windows
To reset your Internet connection, following these steps after you reset the modem: Чтобы сбросить настройки Интернет-соединения после сброса модема, выполните следующие действия.
He confirmed that Mr. Abu Adass did not have the ability to drive a car and that there was no Internet connection in Mr. Abu Adass's house. Он подтвердил, что г-н Абу Адас не умел водить машину и что в доме г-на Абу Адаса не было выхода в Интернет.
To check your Internet connection: Проверка подключения к Интернету.
If you still cannot log into the trading platform, restart your internet connection. Если вы по-прежнему не можете авторизоваться в торговой платформе, перезагрузите интернет-соединение.
Although staff at duty stations would be connected via the Intranet, for outside users, the direct Integrated Service Digital Network connections to ODS would no longer be necessary, since anyone with an Internet connection could potentially have access to it. Персонал в местах службы будет выходить в систему через Интранет, для внешних же пользователей необходимость соединяться с СОД через посредство цифровой сети с предоставлением комплексных услуг отпадет, поскольку доступ к ней сможет, в принципе, получить любой человек, имеющий выход в Интернет.
Step 3: Reset your Internet connection Шаг 3. Переустановите подключение к Интернету
Your Internet connection might be too slow, or the webpage might be too busy. Либо скорость интернет-соединения слишком низкая, либо веб-страница занята.
Minimum 128 kb/s internet connection Минимальная скорость подключения к Интернету: 128 кб/с
All you need is an Internet connection to start using FXTM’s advanced MT4 WebTrader! Все, что Вам необходимо для начала использования FXTM MT4 WebTrader, – это только Интернет-соединение!
Step 1: Check your Internet connection 1. Проверьте подключение к Интернету
Or Restart devices internet connection by turning Airplane Mode on and off for around 10 seconds. Или перезапустите интернет-соединение вашего устройства, включив авиарежим примерно на 10 секунд и выключив его.
Set up Windows Internet Connection Sharing Настройка общего доступа к подключению к Интернету в системе Windows.
Make sure you choose a quality that will result in a reliable stream based on your Internet connection. Узнайте исходящую пропускную способность своего Интернет-соединения и выберите настройки, при которых эфир будет идти без сбоев.
A PC with a reliable Internet connection. Компьютер с надежным подключением к Интернету.
Choose the highest quality resolution and make sure your encoder and internet connection can stream to your selected bandwidth. Поэтому, чтобы подстраховаться, узнайте исходящую пропускную способность своего интернет-соединения и выберите тот битрейт, при котором эфир будет идти без перебоев.
Setting up the modem and Internet connection Настройка модема и подключения к Интернету
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS