Exemples d'utilisation de "Irish" en anglais avec la traduction "ирландский"
Basque and Irish separatists employed assassination and bombing.
Баскские и ирландские сепаратисты использовали убийства и взрывы.
"insert generic Irish name here" to come help.
"вставить обычное ирландское имя здесь" прийти и помочь.
And I was not alone: My Irish counterparts agreed.
И я не был одинок: мои ирландские коллеги согласились со мной.
Your mother always filled it with coffee and Irish whiskey.
Твоя мать всегда наливала в термос кофе и ирландское виски.
He sang the most gorgeous Irish folk song a cappella.
Он исполнил потрясающую Ирландскую народную песню а капелла.
Irish voters may reject the fiscal compact in a referendum.
Ирландские избиратели могут отклонить Договор о финансовой стабильности на референдуме.
Tottenham Hotspur in London was "Jewish," while Arsenal was "Irish."
Тоттенхэм Хотспур был "еврейским", в то время как Арсенал был "ирландским".
Irish banks reportedly need an additional €24 billion to stay afloat.
Ирландские банки сообщили о необходимости в дополнительных 24 миллиардов евро, чтобы остаться на плаву.
Ask for Irish stew in Ireland and see what you get.
Попроси в Ирландии Ирландское рагу и посмотри, что будет.
He's everything in a hot Irish coffee, boy band package.
Он просто всё в одном, этакая смесь бой-бэнда с ирландским кофе.
The next course title could be “James Joyce and Irish Cinematic Zombiism”.
Следующий курс получит название «Джеймс Джойс и зомби в ирландской кинематографии».
Problem is, this is Irish crochet and I only do the filet.
Проблема в том, что это Ирландское кружево, а я работаю только с тканью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité