Exemples d'utilisation de "Islam" en anglais

<>
Islam, Faith, and Climate Change Ислам, вера и изменение климата
Faith versus tradition in Islam сравнение веры и традиций в исламе.
Blaming Islam is Too Easy Слишком просто обвинять ислам
Islam also has its reformists. Свои реформисты есть и в исламе.
Why We Need Political Islam Почему нам нужен политический ислам
The War with Radical Islam Война с радикальным исламом
Is Islam incompatible with multicultural democracy? Совместим ли ислам с мультикультурной демократией?
Islam now confronts a similar dilemma. Ислам сегодня стоит перед аналогичной дилеммой.
· Address the question of political Islam. · Обращение к вопросу политического Ислама.
Islam as a Tool of Modernization Ислам как орудие модернизации
Islam, too, has a similar concept: Похожая концепция существует и в исламе:
Islam is preaching, above all, peace. Ислам проповедует, прежде всего, мир.
This ideology does not represent Islam. Эта идеология не представляет Ислам.
the question of Islam and statehood. вопроса об исламе и государственности.
He said, "Naif, Islam and cartoon? Он говорит: "Наиф, ислам и комикс?
Islam versus Asia's Chinese Diaspora Ислам против диаспоры азиатских китайцев
The Arabic word "Islam" means "submission." Арабское слово "Ислам" означает подчинение.
Liberal democracy and Islam are reconcilable. Либеральная демократия и ислам совместимы.
I'm Islam, he's the Reeve. Я - Ислам, это - староста.
Taking Sides in the War Within Islam Выбор позиции в войне внутри ислама
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !