Exemples d'utilisation de "Jan" en anglais
Outlook known issues in the Jan 2018 updates
Известные проблемы в Outlook в обновлениях за январь 2018 г.
gtin - The Global Trade Item Number (GTIN) can include UPC, EAN, JAN, and ISBN.
gtin — глобальный номер товара (GTIN) может включать UPC, EAN, JAN и ISBN.
Nord Stream is necessary for them," says Jan Dehn, head of research at the Ashmore Group in London.
Северный поток ей необходим», — говорит Ян Дейн (Jan Dehn), глава исследовательского отдела компании Ashmore Group в Лондоне.
Date values earlier than Jan 1, 1900 are not exported.
Значения дат, предшествующих 1 января 1900 г., не экспортируются.
The hyper partisan crowd took particular exception to Jan Gross, an intrepid scholar who has challenged mainstream Polish history.
Особенно им не понравились цитаты из историка Яна Гросса (Jan Gross), который осмелился бросить вызов официальной версии польской истории.
Jan, you were gonna have him "glory hole" me.
Ян, ты хотел, чтобы мы "близко пообщались" через дырку славы.
In 1932, the Dutch astronomer Jan Oort tallied the stars in the Milky Way and found that they came up short.
В 1932 год голландский астроном Ян Оорт (Jan Oort) считал звезды в Млечном Пути и обнаружил, что их не хватает.
Dirk Jan van den Berg Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative
Дирк Ян ван ден Берг Чрезвычайный и Полномочный Посол Постоянный представитель
1. if the ECB do actually announce QE on 22nd Jan, and
1. Если ЕЦБ действительно объявит QE 22-го января,
In its 2006 decision on jurisdiction, the arbitral tribunal constituted to hear the Jan de Nul NV and Dredging International NV v.
В своем решении 2006 года относительно юрисдикции арбитраж, учрежденный для рассмотрения дела Jan de Nul NV and Dredging International NV v.
Jan Svankmajer is known mainly as a director, screenwriter and art director.
Ян Шванкмайер в основном известен как режиссёр, сценарист и постановщик.
Contain a date between Jan 1 and today (year-to-date items)
Содержат дату, которая приходится на период с 1 января до текущей даты (элементы с начала года до настоящего момента)
Attorney Eastman and Rev Agustine, pastor of the church, conferred with long-time City Clerk Jan Pittman to clarify the meaning of the decision.
Адвокат Истман (Eastman) и пастырь церкви преподобный Августин, совещались с опытным городским чиновником Яном Питтманом (Jan Pittman), с целью разъяснения значения решения.
only Thomas Masaryk and Jan Smuts come to mind to compare with him.
для сравнения с ним на ум приходят только Томас Мазарик и Ян Смэтс.
The equivalent Gregorian range is Jan 1, 1980 through Dec 31, 2099.
Эквивалентный диапазон григорианского календаря — с 1 января 1980 г. по 31 декабря 2099 г.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité