Exemples d'utilisation de "Jazz" en anglais
Look, I'm pretty sure that Dakota took one of Mackenzie's jazz shoes.
Послушайте, я уверена, что Дакота забрала одну из джазовок Маккензи.
And that actually reminded me of jazz great, Charlie Parker.
Это напоминает мне одну историю про легендарного джазиста Чарли Паркера.
Use new fonts and colors to jazz up your text.
Воспользуйтесь новыми шрифтами и цветами, чтобы сделать текст более привлекательным.
Insert pictures, headers, footers, shapes, and more to jazz up your presentation.
Научитесь вставлять в презентацию изображения, заголовки, колонтитулы, фигуры и т. д.
I thought I could jazz it up a bit, have a little fun with it.
Я думал, что смогу его немного оживить, немного поиграть с ним.
Jazz up your notes and annotations with new ink colors like rainbow, galaxy, gold and more.
Новые цвета для заметок и примечаний: радужный, космический, золотой и т. д.
You know, y 'all modern jazz cats have got to back your ass up onto some Count Basie and learn how to swing.
Знаешь, вам современным типа "музыкантам" не помешало бы поиграть в оркестре "Count Basie" - и научиться свингу.
If we'd known sooner, we could've counteracted the jazz virus - couple of Stooges singles, the Ramones box set - but it's in his bloodstream now.
Если бы мы узнали раньше, могли бы нейтрализовать вирус - несколько синглов The Stooges, бокс-сет Ramones - но теперь он в его крови.
Not only can you use this to study what these cells do, what their power is in computing in the brain, but you can also use this to try to figure out - well maybe we could jazz up the activity of these cells, if indeed they're atrophied.
С помощью этого можно не только изучать клетки и их участие в работе мозга, но и понять, удастся ли вернуть активность этих клеток, если они были атрофированы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité