Exemples d'utilisation de "Jew" en anglais avec la traduction "еврей"
A Jew and a black woman go to a fancy country club.
Еврей и негритянка заходят в дорогой загородный клуб.
I'll be the first Jew to play panpipes in a poncho.
Я буду первым евреем в пончо, играющим на свирели.
A young jew was in the town square speaking blasphemy about the economy.
Молодой еврей на городской площади богохульствовал про экономику.
This was the bedrock of his hope for reconciliation between Jew and Arab.
Это лежало в основании его надежды на примирение евреев и арабов.
The title of one widely distributed Nazi pamphlet was “The Jew as World Parasite.”
Заголовок одного из широко распространявших нацистских памфлетов гласил: «Еврей как мировой паразит».
But guilt and anger have deeper roots in Europe's image of the Jew.
Однако вина и гнев гораздо сильнее укоренились в сложившемся в сознании европейцев образе евреев.
In short, he was a modern Jew in the best sense of the word.
Одним словом, он был современным евреем в самом лучшем смысле этого слова.
The man looked like a Jew, they insisted loudly, and started to push him around.
Мужчина был похож на еврея, они начали шумно приставать к нему и толкать его.
Wrote "Jew" in red in our documentation and now we are forced to wear a star.
Они написали красным "еврей" на наших документах, и теперь мы должны были носить звезды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité