Exemples d'utilisation de "Jugular" en anglais avec la traduction "яремный"

<>
afficher
Separation of the jugular vein. Разрезана яремная вена.
Along the jugular and the carotid. Ставь на ярёмную вену и сонную артерию.
It could've been your jugular. Это мог быть твой яремной.
That would sever the jugular veins. Это должно было повредить яремную вену.
It looks like his jugular is severed. Похоже, у него перерезана яремная вена.
Carotid artery and jugular have been transected. Сонная артерия и яремная вена рассечены.
That's why I picked the jugular. Вот почему я выбрала яремную.
Whoa, whoa, whoa, look at her jugular. Стоп, стоп, стоп, смотри на её яремную вену.
Because I had chosen to use the jugular. Потому что я хотела использовать яремную вену.
You just took one in the jugular, man! Ты себе в яремную вену засадил, чувак!
Two small puncture wounds near her jugular vein. Два маленькие колотые раны возле ярёмной вены.
Bullet missed your jugular by about three millimeters. Пуля прошла от яремной вены в трех миллиметрах.
Deep puncture wounds to the trachea pierced the jugular. Глубокие колотые раны трахеи прокололи яремную вену.
A shard of glass sliced up and into the jugular. Осколок стекла точно в яремной вене.
I haven't done a jugular line since my residency. Я не выполняла катетеризацию яремной вены с самой резидентуры.
The oil countries didn't hesitate to squeeze our jugular vein. Нефтяные страны не побрезговали пережать нам яремную вену.
Parker looks like he's got a stab wound through the jugular. Похоже, что он получил колотую рану в яремную вену.
The last bullet opened his right internal jugular vein and pulsed into his lungs. Последняя пуля повредила правую внутреннюю яремную вену и открыла путь в лёгкие.
Jugular, superior thyroid, common carotid, left and right - you name it, it's been severed. Яремная вена, верхняя щитовидная, сонная артерия, слева и справа, какую ни назови, каждая разорвана.
Is draining down the opposite transverse sinus and down the sigmoid to the internal jugular? Слив вниз наоборот поперечный синус и вниз сигмовидной к внутренней яремной?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger