Exemples d'utilisation de "Kidnapped" en anglais avec la traduction "похищать"

<>
Traductions: tous464 похищать451 autres traductions13
Dr. Kim Myung Guk was kidnapped. Доктор Ким Мён Гук похищен.
He was kidnapped by the bandidas. Эксперта похитили бандитки.
The king's son was kidnapped. Сын короля был похищен.
Kirk stole the aether and kidnapped Mara. Кирк украл эфир и похитил Мару.
And being kidnapped by heavily armed skinheads. И не настолько экстремальное как похищение скинхедами качками.
Guys, have you been kidnapped by puberty? Ребят, вас что похитил переходный возраст?
Dr. Kim Myung Guk has been kidnapped. Доктора Ким Мён Гука похитили.
He kidnapped her, forced her off the road. Он похитил ее, вынудил съехать с дороги.
Teenage girl kidnapped by her father in Wilmington. Отец похитил девочку-подростка в Уилмингтоне.
Toller just kidnapped a 16-year-old girl. Толлер только что похитил 16-летную девушку.
Technically, you kidnapped the CIA's top codebreaker. Вообще-то, ты похитила лучшего дешифровщика ЦРУ.
Technically, you kidnapped the ClA's top codebreaker. Вообще-то, ты похитила лучшего дешифровщика ЦРУ.
I think she was kidnapped by some perverted individual. Я думаю, что она была похищена каким-нибудь извращенцем.
Companies take out insurance on their employees getting kidnapped? Компании страхуют своих сотрудников на случай похищения?
He kidnapped me, took me to this storage building. Он похитил меня, привез в здание склада.
While you were kidnapped, I walked in your shoes. Когда тебя похитили, я побывал в твоей шкуре.
They kidnapped her, they put her in a car. они похитили ее и посадили в машину.
I'll tell my moms gringos have kidnapped my cousin. Я передам маме, что гринго похитили мою сестру.
Chuck and the boys kidnapped me for my bachelor party. Чак и парни похитили меня с моего мальчишника.
Hey, you pretty much kidnapped me to help some junkie. Ты, считай, похитил меня ради какой-то наркоманки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !