Exemples d'utilisation de "Kids" en anglais avec la traduction "ребенок"

<>
I teach kids folk dancing. Я учу детей народным танцам.
Yeah our three blond kids. Да, наши три белокурых ребенка.
Seven thousand kids a day. 7 тысяч детей ежедневно.
My kids love this stuff. Моим детям нравятся эти вещи.
The kids are freaking out. Дети в полной прострации.
Try it with your kids. Попробуйте проделать этот трюк со своими детьми.
But kids don't mind. Только детям ведь всё равно.
These, these hoodies, these kids. Эти, эти худи, эти дети.
Mortgage, charities, kids, itemized deductions. Ипотека, благотворительность, дети, детализированные вычеты.
Now, what have kids done? А что сделали дети?
Kids, mind the fish fingers. Дети, ешьте рыбные палочки.
Keeping house and having kids. Вести дом и рожать детей.
Sura, wake up the kids! Сура, буди детей!
Spy Kids, Shadow, Shadow 2. "Дети шпионов", "Тень", "Тень 2".
Yeah, a houseful of kids. Да, дом полный детей.
Kids are out of sorts. Дети в плохом настроении.
I made the kids breakfast. Приготовил завтрак для детей.
Your content on YouTube Kids Приложение "YouTube Детям" и ваш контент
I swear by my kids! Клянусь моими детьми!
But kids are so intuitive. Но дети такие догадливые.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !