Exemples d'utilisation de "King" en anglais

<>
The lion is the king of beasts. Лев - царь зверей.
He didn't sleep in the big double king size bed. Он не спал в большой двуспальной кровати.
I've seen men retort with nothing more than a king bolt. Я видел людей, порванных в лоскуты ножами не больше центрального шкворня.
"King prawn butterfly" and "Pakora". Королевские креветки и пакора.
Here's a picture I took in the Falkland Islands of king penguins on a beach. Этих королевских пингвинов на пляже я сфотографировал на Фолклендских островах.
Take off your hat, king of the beasts. Снимай же шляпу, царь зверей.
Okay, well, one of them has two twins instead of a king size. В одном из них две сдвоенные вместо обычной большой.
As you wish, King Ragnar. Как пожелаешь, конунг Рагнар.
But nonetheless, I am king. Но, всё же, я конунг.
A new king born today Новый царь родился сегодня
In tears, the king happy. В слёзы, царь-батюшка.
Kingdom, of course, was king. Был, конечно, в тридевятом царстве царь.
I know, never as king. Я знаю, ни как конунг.
What to tell the king? Чего рассказывать, царь-батюшка?
King Ragnar, we have reached Paris. Конунг Рагнар, мы достигли Парижа.
What does a king do, Bjorn? Что делает конунг, Бьорн?
I am King Richard's envoy. Я - воин армии Ричарда.
And king cobras feed only on snakes. Королевские кобры питаются исключительно змеями.
Get out, you King of the Jews! Пошёл вон, иудейский царь!
I am King Belshazzar of the Babylonia. Я царь Валтасар из Вавилонии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !