Exemples d'utilisation de "Kodiak" en anglais

<>
6030, this is Kodiak Ops Cent. 6030, говорит центр управления Кадьяк.
Mine is the kodiak grizzly. У меня - кадьякский гриззли.
But this, my friends, is a Kodiak. Но это, друзья мои, Кадьяк.
I'm Captain William Hadley, CO of Kodiak Air Station. Я капитан Уильям Хэдли, начальник аэропорта Кадьяка.
He had a chance to go back to Kodiak and he took it. Ему предложили вернуться в Кадьяк, и он уехал.
During 1999, four officials of the People's Republic of China had been stationed in Kodiak, Alaska, for deployment to Coast Guard cutters to support enforcement against illegal high-seas fishing activity. В 1999 году в Кадьяке (штат Аляска) было размещено четыре сотрудника Китайской Народной Республики для выхода на катерах Береговой охраны при осуществлении действий по борьбе с незаконной рыбопромысловой деятельностью в открытом море.
The new Kodiak tents just arrived. Привезли новые палатки.
Yeah, I was dating a kodiak model. Да, она вообще-то была модель.
That thing could stop a kodiak in kevlar. Да эта штука может остановить медведя в бронежилете.
You won the Kodiak marksmanship tournament last month. В прошлом месяце вы выиграли турнир по стрельбе "Кодиак".
Here on Kodiak Island we have about 3,000 bears. Здесь, на острове Кодиак, проживает около 3,000 медведей.
Try it and when you touch it, we will see how big your kodiak bear is. И если ты достанешь мы увидим, как велик этот твой медведь.
As usual, the expedition was over by the end of September, and both had returned to Kodiak on their way back to California. Как обычно, экспедиция закончилась в конце сентября, и оба вернулись на Кодиак перед отправлением на Калифорнию.
But for the most part, here on Kodiak and on the Alaska peninsula, it is a very rare occurrence in the last 20 years. Но в основном, здесь, на Кодиаке и на полуострове Аляска такое в последние 20 лет случается очень редко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !