Exemples d'utilisation de "Kosovo" en anglais avec la traduction "косово"

<>
Last year, Kosovo gained independence. В прошлом году Косово обрела независимость.
The Case against Kosovo Independence Аргументы против независимости Косово
Europe after the Kosovo War Европа после войны в Косово
Kosovo is Europe’s Responsibility Европа в ответе за судьбу Косово
" Forestry Institutions Capacity Building in Kosovo ". " Укрепление потенциала лесохозяйственных учреждений в Косово ".
Why is Kosovo being treated differently? Так почему же совершенно другое отношение к Косово?
What about the Kosovo Liberation Army? А как в отношении армии освобождения Косово?
The example of Kosovo is revealing. Пример Косово говорит сам за себя.
Kosovo and Iraq provide instructive examples. Косово и Ирак представляют собой поучительные примеры.
Time is running out in Kosovo. Все меньше времени остается для решения проблем в Косово.
Why the rush to give Kosovo independence? Зачем так спешить с предоставлением независимости Косову?
Bosnia and Herzegovina, Kosovo, and war criminals. Босния и Герцеговина, Косово и военные преступники.
Independence for Kosovo, too, is inching closer. Независимость Косово также вскоре может стать реальностью.
Reintegrating Kosovo into Serbia is not tenable. Реинтеграция Косово в состав Сербии была бы не логичной.
No realistic solution exists for Kosovo but independence. Независимость является единственным реалистическим решением для Косово.
This process, somewhat clandestinely, is underway in Kosovo. Этот процесс уже скрыто происходит в Косово.
Kosovo is a territory far smaller than Afghanistan. Территория Косова значительно меньше территории Афганистана.
Kosovo remains in political limbo to this day. Косово по сей день находится в состоянии политической неопределенности.
The most obvious and imminent flashpoint is Kosovo. Самая очевидная и неизбежная точка воспламенения - это Косово.
Stability in Kosovo Demands Development of the Bal Стабильность в Косово требует развития всего Балканского региона
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !