Exemples d'utilisation de "LIPS" en anglais

<>
You shut your hot lips. Закрой свой страстный ротик.
Bring Sateen Lips with us. Позови Сатиновые Губки.
And keep your lips buttoned up. И держи рот на замке.
Both cheeks, both lips, right here. В обе щечки, в обе.
Look at you licking your lips. Ты смотри-ка, уже облизываешься.
My little blue-eyed baby, baby lips. Моя маленькая синеглазая малышка, маленькие губки.
They congratulated themselves on their stiff upper lips. Они гордились тем, что им удавалось сохранять равнодушие по отношению к происходящему.
Still good at keepin 'your lips buttoned up? Сумеешь держать рот на замке?
The little beasts are already licking their slimy lips. Маленькие зверьки уже облизывают свои губки.
Don't make us cut it from your lips. Не заставляй вырывать у тебя признание.
Or catch you wearing red lips on the floor. И не застала с красной помадой.
So, where do you wanna land those luscious lips? Итак, куда бы ты хотела прильнуть своими сладкими губками?
Ay, pilgrim, lips that they must use in prayer. Да, для молитвы, добрый пилигрим.
If you have nothing to say, keep your lips sealed. Если тебе нечего сказать, держи рот на замке.
Oh, I put little lips on the cupcakes for you. Я просто нарисовал маленькие губки на кексиках, для вас.
Why haven't you used those luscious lips and kissed Emma? Почему ты не использовал их, чтобы поцеловать Эмму?
I put my flippers on. I could barely part my lips. Я надел ласты и едва смог открыть рот,
And we're in it up to our goddamn lips, buddy. И мы в этом под завязку, чувак.
You're gonna make a good company man, Mr. "Tight Lips". Ты станешь хорошим служащим, Мистер "Молчун".
And, on your lips, it is shrill and hollow and tuneless. И в вашем исполнении она мелка, уродлива и немелодична.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !