Exemples d'utilisation de "Ladies" en anglais avec la traduction "дама"

<>
Ladies and gentlemen, Freddie Holst. Дамы и господа, Фредди Хольст.
Fifteen large and luscious ladies! Пятнадцать больших и сочных дам!
Chairman Reynard, ladies and gentlemen. Председатель Рейнард, дамы и господа.
Ladies and gentlemen, gather around. Дамы и господа, садитесь поудобнее.
Ladies and gentlemen, Mick Fleetwood! Дамы и господа, Мик Флитвуд!
Ladies and gentlemen, Buzz Aldrin. Дамы и господа, Базз Олдрин.
Ladies and gentlemen, welcome aboard. Дамы и господа, добро пожаловать на борт.
Ladies and gentlemen, the Sapphires! Дамы и господа, "Сапфиры"!
Common room, ladies and gentlemen. В комнату отдыха, дамы и господа.
Thank you, ladies and gentlemen. Спасибо дамы и господа.
Ladies and gentlemen, make haste. Дама и господа, поторопитесь.
Ladies and gentlemen, Nyle Brite! Дамы и господа, Найл Брайт!
Au revoir, ladies and gentlemen. Оревуар, дамы и господа.
Ladies and gentlemen "Hora Staccato" Дамы и господа "Хора Стаккато"
Old ladies are giant con artists. Старые дамы ужасные мошенницы.
A leaflet dissuading ladies from debauchery? Листовки, отговаривающие дам от распущенности?
Well, good morning ladies and gentlemen. Доброе утро, дамы и господа!
Perfume is for ladies and sissies. Духи - для дам и маменькиных сынков.
Welcome to Shakes and Buns, ladies. Добро пожаловать в "Молочные коктейли и сдобные булочки", дамы.
And the ladies call me Tex И все дамы зовут меня Тексом
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !