Exemples d'utilisation de "Lazy" en anglais

<>
Traductions: tous142 ленивый96 autres traductions46
afficher
They're annoying, lazy idiots. Они достали, долбаные идиоты.
Grated, do not be lazy. На тёрке, не ленись.
He is lazy by nature. Он лентяй от природы.
Everybody tends to be lazy. Все склонны к лени.
He is inclined to be lazy. Он склонен к лени.
Well, no one's being lazy. Никто и не прохлаждается.
You know, Lazy Boy, I trusted you. Знаешь, Козлик, я верил тебе, как родному.
They just wiped lazy Susan's memory. Они просто стёрли её память.
You're not getting lazy, are you? Ты же у нас не лентяйка, ведь так?
Sometimes it happens, it is always lazy. Такое иногда случается, но фекальная субстанция инертна.
You're a bunch of lazy bones! Какие же вы все лентяйки!
We upper east siders don't do lazy. Мы, жители Манхэттена, не ленимся.
Augustino's not looking at the lazy eye. Августино не глядит на подслеповатые глаза.
Other people are just lazy and make mistakes. Некоторые ленятся и делают ошибки.
Wake up, lazy bones, you're a punk hostess. Поднимайся, лентяйка, ты никудышная хозяйка.
You can make the swirl yourself, you lazy thing. Ты можешь сделать рожок сама, маленькая лентяйка.
She's bossy and lazy whenever you're not around. А она ведет себя, как командирша и лентяйка, когда тебя нет рядом.
Well, we just can't be lazy with our kids. Нельзя просто отмазываться от детей.
The historian Paul Nolte criticizes Conservatives for being strategically lazy. Историк Пол Нолт критикует консерваторов за леность в стратегических вопросах.
No, she was lazy and always listening to that Cucaracha music. Она была та еще лентяйка и всё время слушала песню "Кукарача".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger