Exemples d'utilisation de "Lethal" en anglais avec la traduction "смертельный"
The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring
Смертельная отсрочка в реструктуризации долга Греции
That fusion, however, remains modern politics'other lethal temptation.
Этот сплав, однако, остается другим смертельным искушением современной политики.
There's a potentially lethal scenario concerning drive plates, sir.
Есть потенциально смертельная угроза, связанная с неисправностью двигателя, сэр.
Regardless of where one lives, speeding is a lethal problem.
Независимо от того, где вы живете, превышение скорости является смертельной проблемой.
The guy from Lethal Weapon 2 was not Russian, Shawn.
Парень из "Смертельного Оружия 2" не был русским, Шон.
I gave him a lethal dose of a highly toxic poison.
Я ввела ему смертельную дозу высокотоксичного яда.
However, there are reasons for thinking it could just break their lethal stalemate.
Однако существуют причины, дающие надежду на выход из этого смертельного тупика.
Aggressive Chinese nationalism could turn lethal, too, if its economy were to falter.
Агрессивный китайский национализм может также стать смертельным, если его экономика даст сбой.
The amount of laudanum Hansen gave him wasn't anywhere near a lethal dose.
Количество опиумной настойки, что дал ему Хэнсен, и близко не было к смертельной дозе.
Trip the wire, bomb goes off, nails deliver a lethal dose into the bloodstream.
Выдергиваешь провод, бомба взрывается, гвозди вводят смертельную дозу в кровеносную систему.
Carol has been a key witness in 15 court cases against the lethal injection.
Кэрол была ключевым свидетелем в 15 судебных делах против смертельной инъекции.
At which point, everyone onboard will be subjected to a lethal dose of radiation.
Это значит все на борту подвергнуты смертельной дозой радиации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité