Exemples d'utilisation de "Link" en anglais
Traductions:
tous9638
связывать2278
ссылка2187
связь2037
связываться1823
звено214
соединять182
соединяться137
канал связи39
канал19
линк12
связка1
звеньевой1
autres traductions708
The LinkName property specifies the name of the link.
Свойство LinkName указывает на имя канала связи.
I was going to buy a whole spring wardrobe, Link.
Я собиралась купить целый весенний гардероб, Линк.
In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules.
В жидкостях, они могут плавать, соединяться и образовывать молекулы.
However, the discussion added value to the report by specifying preconditions for the use of a theoretically founded identification of bottlenecks at the link level in rail networks.
Однако в развитие содержащихся в докладе выводов в ходе этой дискуссии были конкретизированы предварительные условия для использования теоретически обоснованной процедуры идентификации узких мест в железнодорожных сетях на звеньевом уровне.
The NumberOfMessages property specifies the number of messages that are waiting for transmission across the link.
Свойство NumberOfMessages указывает на количество сообщений, ожидающих передачи по каналу связи.
RESvc is required for link state routing.
Для маршрутизации с использованием состояний каналов требуется служба RESvc.
Just add to the end of the link ?ref=your referral code.
Для этого необходимо в конце линка добавить ?ref=ваш реферальный код.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité