Exemples d'utilisation de "LinkedIn" en anglais
Appears in the feed and other pages of the targeted LinkedIn members
отображается в ленте на главной странице участников из целевой аудитории;
Appear in the feed and other pages of the targeted LinkedIn members
отображаются в ленте на главной странице участников из целевой аудитории;
You'll stop receiving guest invitations to join LinkedIn to that email address.
Это предотвратит дальнейшую отправку приглашений на данный адрес электронной почты.
Learn more about the Life tab and Jobs tab of LinkedIn Career Pages.
Узнайте подробнее о вкладках «О компании» и «Вакансии» на страницах «Карьерные возможности».
LinkedIn will email a link to reset your password to the email address you provided.
На указанный вами адрес электронной почты будет отправлена ссылка для изменения пароля.
Groups will show up in search results on LinkedIn and other search engines (such as Google).
Обсуждения не отображаются в результатах поисковых систем.
This is used all over the place, including LinkedIn, where I am an un-whole individual.
Эта динамика используется повсеместно, например в Linkedln, где я неполноценный.
Additional language profiles have the same URL, but LinkedIn will add a language field at the end.
У профилей на других языках будет тот же URL-адрес с кодом языка в конце.
To access the My Network page, click the My Network icon at the top of your LinkedIn homepage.
Чтобы перейти на страницу «Люди, которых вы можете знать», нажмите на иконку (Расширить сеть контактов) в верхней части главной страницы.
To access the My Network page, simply click the My Network icon at the top of your LinkedIn homepage.
Чтобы перейти на страницу «Люди, которых вы можете знать», нажмите на иконку (Расширить сеть контактов) в правом верхнем углу главной страницы.
Click the Me icon at the top of your LinkedIn homepage and select Privacy & Settings from the dropdown options.
Наведите курсор на свою фотографию в правом верхнем углу главной страницы и выберите Конфиденциальность и настройки в раскрывающемся меню.
You can easily review your billing with LinkedIn and print a receipt or invoice by accessing your billing history.
Вы можете проверить все платежи по своей учётной записи, просмотрев историю покупок.
All privacy and security settings, including controls such as two-factor authentication in your LinkedIn profile, will be respected.
При этом учитываются все заданные настройки конфиденциальности и безопасности, в том числе такие средства контроля, как двухэтапная аутентификация в профиле.
Your photo can be removed by LinkedIn if your profile image doesn't include your likeness or a headshot photo.
Фотография может быть удалена нами, если на ней не изображено ваше лицо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité