Exemples d'utilisation de "Little miss sunshine" en anglais
You know, you're not exactly Miss Sunshine yourself, are you there, Jill?
Джилл, а вы сами точно не мисс солнечное сияние?
Then why are you shitting in your panties like a little Miss Smart Guy.
Так почему же ты наложил в штаны от страха, как маленькая девочка.
Little Miss Pop Diva had herself emancipated at the ripe old age of 15.
Мисс Поп-Дива вышла из-под опеки в зрелом возрасте 15-ти лет.
Oh, is little miss ragamuffin also patron of the arts?
Маленькая мисс оборванка тоже покровитель искусств?
After he met you, all he could talk about was little miss India, how you spent the summer at the lake, how you made him picnics in the park.
А потом встретил тебя, и мог говорить только о его маленькой мисс Индия, как вы провели лето у озера, как сделали пикник в парке.
That she is Little Miss Dr. Perfect, and I am the freaky new roommate who brings creepy guys home and smokes cloves till 4:00 in the morning.
Что она маленькая мисс доктор Совершенство, и я причудливая новая соседка по комнате, которая приводит жутких парней в дом и курит косяки до 4:00 утра.
You're dating the blond kid and you like Filipino Bieber but you're worried he's still into Little Miss Side Braid Janky Purse.
Ты встречаешься с блондином, и тебе нравится тот филиппинский Бибер, но ты переживаешь, что он влюблен в ту "Мисс Косичка На Бок".
Maybe Little Miss Perfect was sneaking out at night.
Может, маленькая мисс Совершенство убегала по ночам.
Oh, right, because, um, I'm this hot mess with the druggie friends, and you're Little Miss Perfect.
Ах, да, потому что, я полный отстой с с друзьями наркоманами, и ты маленькая мисс Совершенство.
Little Miss Virgin lost in a bay of pigs.
Маленькая Мисс Вирджиния теряет девственность в заливе свиней.
You'd like to screw the little Miss Mousy, wouldn't you?
Ты бы хотел зажать маленькую Мисс Мышонку, хотел бы?
Oh, my God, I love these Little Miss Vixen sketches.
Мне очень нравятся рисунки этой маленькой Miss Vixen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité