Exemples d'utilisation de "Locas in Love" en anglais

<>
Has she ever fallen in love? Она когда-нибудь была влюблена?
Tom fell in love with Linda. Том влюбился в Линду.
I fell in love with her on first sight. Я влюбился в нее с первого взгляда.
I couldn't help but fall in love with you. Я не мог в тебя не влюбиться.
He often falls in love. Он часто влюбляется.
Did you fall in love with her at first sight? Ты влюбилась в неё с первого взгляда?
They seem to be in love with each other. Кажется, они влюблены друг в друга.
Do I sound in love? Я говорю как влюблённый?
All the boys fell in love with Julia. В Джулию влюбились все мальчишки.
All is fair in love and war. В любви и на войне все средства хороши.
I'm in love with you. Я в тебя влюблена.
I haven't fallen in love like this since I was seventeen. Я не влюблялась так с семнадцати лет.
He who thinks of science is in love with it, and such a person never stops learning, even if he appears to do little on the outside. Кто думает о науке, тот любит ее, а кто ее любит, тот никогда не перестает учиться, хотя бы он внешне и казался бездействующим.
I'm still in love with you. Я всё ещё люблю тебя.
She fell in love with her friend's brother. Она влюбилась в брата своей подруги.
She was disappointed in love. Она была разочарованы в любви.
I'm in love with her. Я влюблён в неё.
She fell in love with him at first sight. Она влюбилась в него с первого взгляда.
I fell in love with her. Я влюбился в неё.
It is always possible to bind together a considerable number of people in love, so long as there are other people left over to receive manifestations of their aggressiveness. Воссоединить значительное количество людей в любви всегда возможно - постольку, поскольку есть другие люди, которым достанется манифестация агрессии от этой группы "любящих".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !