Exemples d'utilisation de "Log In" en anglais
Traductions:
tous253
выполнять вход62
входить в систему12
авторизоваться5
залогиниваться3
загружать2
логиниться1
autres traductions168
As a result, you can use FB.getLoginStatus() to check if the current player has authenticated your game before, and if not, immediately display the Login Dialog on top of your game content by calling FB.login(), without needing to show a 'Log In' button.
В результате вы сможете использовать FB.getLoginStatus(), чтобы проверить, авторизовался ли игрок в вашем приложении ранее, и если нет, вызвать параметр FB.login(), чтобы сразу же отобразить диалог «Вход» поверх материалов игры, не показывая кнопку для входа.
If you see the message “username/password combination failed," when you try to log in to a third-party app, use these steps to upload your video:
При попытке сделать это на экране появляется сообщение "Неверное имя пользователя или пароль". В таком случае, чтобы загрузить контент, выполните следующие действия:
So Chris was able to do his change - he didn't have to log in or anything;
Крис вот смог внести свои изменения, и ему не пришлось для этого логиниться.
Log in with your iCloud username and password
Выполните вход с помощью своего имени пользователя и пароля для iCloud
Note: If you can't log in, refer to your router documentation to find the default user name and password.
Примечание. Если не удается войти в систему, выясните имя пользователя и пароль по умолчанию в документации, поставляемой с маршрутизатором или шлюзом.
Prompt people to log in at the right time.
Своевременно предлагайте людям выполнить вход в приложение.
Verify that you are redirected to Outlook on the web in https, and verify that you can log in successfully.
Убедитесь, что выполняется перенаправление к Outlook в Интернете по протоколу HTTPS и вы можете войти в систему.
1. Prompt people to log in at the right time
1. Своевременно предлагайте людям выполнить вход в приложение
Note: If you can't log in, refer to your router or gateway documentation to find the default user name and password.
Примечание. Если не удается войти в систему, выясните имя пользователя и пароль по умолчанию в документации, поставляемой с маршрутизатором или шлюзом.
If you log in during this time, deletion is canceled.
Если в течение этого времени вы выполните вход, удаление будет отменено.
Those dashboards the teachers have, you can go log in right now and you can essentially become a coach for your kids, or nephews, or cousins, or maybe some kids at the Boys and Girls Club.
Вы можете прямо сейчас войти в систему настроек для учителей и по сути стать тренером для своих детей, племянников, сестер или братьев, или вообще для детей из Клуба Мальчиков и Девочек.
Log in as the test user using the login_url field.
выполнить вход как тестовый пользователь с помощью поля login_url.
Since we don't have any control over connectivity problems in Tumblr's API, please get in touch with Tumblr's support team if you're still unable to log in. They can be reached at support@tumblr.com.
Поскольку мы не решаем проблемы с подключением в API Tumblr, обратитесь в службу поддержки Tumblr, если вы по-прежнему не можете войти в систему.
Verify that the mobile web Facebook Login screen appears and log in
Убедитесь, что открывается веб-окно «Входа через Facebook» для мобильных приложений, и выполните вход.
If possible, allow people experience your app before prompting them to log in.
Если это возможно, разрешите пользователю поработать с приложением, и только потом предлагайте выполнить вход.
You can log in as a test user through an app's settings page.
Вы можете выполнить вход в качестве тестового пользователя через страницу настроек приложения.
LOGIN_RECOVERABLE - There is an issue that requires the user to log in again.
LOGIN_RECOVERABLE: проблема, при которой пользователь должен снова выполнить вход.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité