Exemples d'utilisation de "London" en anglais avec la traduction "лондонский"
London offices, warehouse area and surrounding buildings.
Лондонские офисы, складская зона и окресные постройки.
LIBID means the London Interbank Bid Rate.
ЛИБИД означает ставку покупателя на лондонском межбанковском рынке депозитов.
LIBOR means the London Interbank Offered Rate.
ЛИБОР означает ставку продавца на лондонском межбанковском рынке депозитов.
Raised £2, 000 for charity running the London Marathon.
Собрала 2000 фунтов на благотворительность, пробежав лондонский марафон.
1978 Diploma in public international law, University of London
1978 год Диплом публичного международного права, Лондонский университет
It is especially unfavorable for the City of London.
Он особенно неблагоприятен для лондонского Сити.
How to stay off radar like the london bombers.
Как укрываться от радаров, как лондонские подрывники.
in Marine Geochemistry, Imperial College, University of London (1991).
Доктор философии по морской геохимии, Имперский колледж, Лондонский университет (1991 год).
And the elm piles of London Bridge lasted 600 years.
А столбы Лондонского моста из вяза держались 600 лет.
1983- Academic Visitor, London School of Economics and Political Science.
1983 год- приглашенный лектор, Лондонская школа экономики и политологии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité