Exemples d'utilisation de "Loser" en anglais
Traductions:
tous483
проигравший161
проигравшая153
неудачник74
лузер22
неудачница10
чмо2
autres traductions61
Arrogant bastard thought I was just another Las Vegas loser.
Высокомерный гад думал, что я простая дурочка из Лас-Вегаса.
I mean, total loser, terrible Pilates instructor, but super sweet.
Он, конечно, бестолочь, ужасный инструктор по пилатесу, но очень милый.
Moreover, neither contender is known for being a good loser.
Более того, хорошо известно, что ни один из кандидатов не умеет достойно проигрывать.
But the UK will not be the only loser from Brexit.
Но не только Великобритания проиграет из-за Брексита.
Especially in the current US political climate, “soft power” sounds like a loser.
А в сегодняшнем политическом климате США «мягкая сила» и вовсе звучит как что-то неудачное.
Everyone involved in this plot is one of history's biggest loser cars.
Финн, выходит, в этом заговоре участвуют машины самых дрянных конструкций.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité