Exemples d'utilisation de "MA" en anglais

<>
Note 1: Ph.D. = Doctorate or equivalent; MA = Master's degree or equivalent; BA = Bachelor's degree or equivalent; Other = Less than Bachelor's degree; N/A = Not available. Примечание 1: ДС — докторская или эквивалентная степень; СМ — степень магистра или эквивалентная степень; СБ — степень бакалавра или эквивалентная степень; прочие — степени ниже степени бакалавра.
God bless you, ma 'am. Будьте здоровы, мэм.
Watercress on toast, ma 'am? Водяной кресс с тостами, мэм?
Sorry, ma 'am, bomb disposal. Простите, мэм, он сапёр.
Shoo it back, ma 'am, please? Верни обратно, пожалуйста?
Ma 'am, we are homicide detectives. Мэм, мы детективы из отдела убийств.
It rains in Paris, ma cherie. В Париже дождливо, милая.
I was not snoozing, ma 'am. Я не дремала, мэм.
We're taking fire, ma 'am. Попали под обстрел, мэм.
Where's the gauze, ma 'am? Где у вас бинт, мэм?
Ma 'am, it's congressman Furlong. Мэм, к вам конгрессмен Фарлонг.
Please excuse my tardiness, ma 'am. Извините за опоздание, мэм.
Have a good evening, ma 'am. Доброго вам вечера, мэм.
My name is Willoughby, ma 'am. Меня зовут Уиллоби, мэм.
Ma 'am, I answered your question. Я ответил на ваш вопрос.
I had elocution lessons, Ma 'am. Я брал уроки дикции, мэм.
We're in lockdown, ma 'am. Мы в оцеплении, мэм.
Yes, hello, ma 'am, this is Tom. Здрасте, мэм, я Том.
Is it your natural shade, ma 'am? Мадам, это ваш естественный цвет?
No, it's not pinkeye, ma 'am. Нет, это не конъюнктивит, леди.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !