Exemples d'utilisation de "Macromedia Flash Video Kit" en anglais
Your encoder is set to something other than Flash H.264 video and AAC audio.
В видеокодере должен быть установлен формат видео Flash H.264 и формат аудио AAC.
Adjust to Flash H.264 video and AAC audio for the stream to be properly ingested.
Для правильной передачи данных выберите формат Flash H.264 для видео и формат AAC для аудио.
Play Flash audio, video, and other content
Воспроизведение аудио, видео и другого контента в формате Flash
They thought they were gonna be in a flash mob viral video.
Они решили, что будут участвовать во флэшмобе.
How many of these did Trillo flash - in the old video?
Как часто Трилло показывал это на старых записях?
I thought I saw something in that last bright flash and rewound the video.
Я думал я видел что-то в той последней вспышке и перемотал видео.
The campaign includes public service announcements, brochures, a video, a Web site and a kit for communities to use in launching their campaigns.
В кампании будут использованы социальная реклама, брошюры, видеоролики, веб-сайт и комплект материалов, которые общины могут использовать в организации собственных кампаний.
The Adobe Flash plugin lets you hear and see audio and video content.
Воспроизводить аудио и видео можно с помощью плагина Adobe Flash.
A video news release will be prepared and distributed, as well as an advance press kit with background materials.
Будет подготовлен и распространен информационный выпуск новостей, а также сигнальный комплект справочных материалов для прессы.
So I guess that Nightshade video proves that you're wrong about the Flash.
Так что, я полагаю, что эта видеозапись Ночной Тени доказывает, что Вы неправы насчет Молнии.
In addition to producing a press kit and promotional materials such as a poster, video and website, the Department of Public Information arranged for press conferences and media outreach at Headquarters and through United Nations information centres.
Помимо выпуска комплекта материалов для прессы и подготовки таких информационно-пропагандистских материалов, как плакат и видеоматериал и организация веб-сайта, Департамент общественной информации организовал пресс-конференции и информационные совещания для средств массовой информации в Центральных учреждениях и через информационные центры Организации Объединенных Наций.
The only plug-in that crashes on my browser is Flash.
В моем браузере не хочет работать только один плагин-Флэш.
And many of you out there are the heads of Macromedia and Microsoft, and in a way those are my bane:
Многие из вас сейчас являются директорами Macromedia или Microsoft и вот ваши-то программы и отравляют мне жизнь.
We spent billions on the space program and on new kit for the military.
Мы потратили миллиарды на космическую программу и на новую армейскую форму.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité