Exemples d'utilisation de "Majority" en anglais avec la traduction "большинство"

<>
afficher
Protestants were in the majority. Протестанты были в большинстве.
Okay, that's the majority. Отлично, большинство.
The majority have no college degree. Большинство из них не заканчивали колледж.
Europe’s Silent Pro-Treaty Majority Молчаливое большинство Европы выступает в поддержку Конституции
A majority of students dislike history. Большинство учеников не любят историю.
Women, a majority of the workplace. Женщины являются большинством в числе работающих людей.
Not one has a Muslim majority. Но среди этих стран нет ни одной страны с мусульманским большинством.
The majority of Israelis understand this. Большинство израильтян это понимают.
Uyghurs comprise the majority in Kashgar. Уйгуры составляют большинство в Кашгаре.
The Silent Arab Majority Must Speak Up Молчаливое арабское большинство должно высказаться
Not, the majority are of clay bricks. Нет, большинство из глиняного кирпича.
The majority of the straw poll votes. Большинство голосов в предварительном голосовании.
But in fact, the majority were scared. В то время как большинство боялось.
The panel will decide by majority vote. Группа примет решение большинством голосов.
They believed they were in the majority. Они были уверены, что они в большинстве.
But in France, the majority says "no." А во Франции большинство сказало "Нет".
Most polls show a large majority against. Большая часть опросов указывает на то, что значительное большинство против присоединения к евро.
Okay, so the great majority of us. Хорошо, как видите - подавляющее большинство.
The NIF has a large majority in parliament. НИФ располагает значительным большинством мест в парламенте.
A majority supported returning the Sinai to Egypt. Большинство населения поддержало возвращение Синайского полуострова Египту.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger