Exemples d'utilisation de "Man booker prize" en anglais

<>
Author's view: Howard Jacobson, whose novel "J" is longlisted for the Man Booker Prize 2014. Взгляд автора: Говард Джейкобсон, чей роман "J" включен в лонг-лист Букеровской премии в 2014 году.
"The Mystery Man on the Beach", prize titbit by Mr Leopold Bloom. "Таинственный незнакомец на пляже", премированный рассказ мистера Леопольда Блума.
She and this man leave the island on the eve of securing an unprecedented prize with no warning, no witnesses, and no money. Она и этот человек покинули остров накануне получения беспрецедентной добычи без предупреждения, без свидетелей, и без денег.
The man with whom she is talking is Mr Allen. Мужчина, с которым она говорит - господин Аллен.
Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature. Евгений получит Шнобелевскую премию за свой вклад в литературу.
"Clear glade", "Russian Booker", "National bestseller" and "Big book". "Ясная поляна", "Русский Букер", "Национальный бестселлер" и "Большая книга".
The thin man paused in the shade with his knees a little bent. Тощий мужчина, слегка пригнув колени остановился в тени.
He won the first prize at the chess tournament. Он занял первое место на этом шахматном турнире.
when Indian writers win the Booker or Pulitzer Prizes, India's soft power is enhanced. когда индийские писатели получают премию Букера или Пулитцеровскую премию, мягкая власть Индии укрепляется.
He's a typical Japanese man. Он типичный японец.
It is true that he won first prize. Это правда что он выиграл первый приз.
Don't that dork, Louis Booker, always wear a shiny red jacket? А этот недоумок, Луис Букер, кажется, носил такую куртку?
The door opened, and the man walked out. Дверь открылась, и мужчина вышел.
The boy was awarded a prize for good conduct. Мальчик был награждён за примерное поведение.
I'm just the deliveryman, Booker. Я просто посланник, Букер.
I like that young man in that he is honest and candid. Мне нравится этот молодой мужчина, поскольку он честный и искренний.
I hope you will succeed in winning the prize. Я надеюсь, что тебе удастся выиграть приз.
Playing in his band, Booker Little, on trumpet, on piano. Выступал с группой, был бухгалтером, играл на трубе, на фортепьяно.
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. Человек, который никогда не ходил в школу, может воровать из товарного вагона. Но если у него есть университетское образование, он может украсть всю железную дорогу.
It appears that he will win first prize. Похоже, что первый приз достанется ему.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger