Exemples d'utilisation de "Matthew" en anglais avec la traduction "мэтью"

<>
Matthew, the miller's boy? Мэтью, сын мельника?
Matthew was a loose cannon. Мэтью был "пушкой, сорвавшейся с лафета".
Get your drawers off, Matthew. Снимай трусы, Мэтью.
Matthew got in the way. Тут появился Мэтью.
Matthew, would you like a rump steak? О, Мэтью, может быть, ты отведаешь стейк?
Let's let Matthew have the girl. Пусть теперь ее Мэтью поимеет.
Matthew is something of an insomniac, Susan. Мэтью мается от бессонницы.
Matthew, get your bony ass in here! Мэтью, тащи сюда свою костлявую задницу!
You wanted to sell land when Matthew died. Ты сам хотел продать землю, когда погиб Мэтью.
Oh, Matthew, would you like a rump steak? О, Мэтью, может быть, ты отведаешь стейк?
Matthew Hurley is the first author of this. Мэтью Харли - первый автор этого.
Before Matthew could swim, he jumped off the dock. Однажды, когда Мэтью еще не умел плавать, он упал с причала.
Matthew was her man, but Doug was her ducky. Мэтью был с ней, но она думала о Дуге.
And Janice kept it together, and she protected Matthew. И Дженис держала их вместе и защищала Мэтью.
Robert, Matthew intended Mary to be his sole heiress. Роберт, Мэтью хотел, чтобы Мэри была единственной наследницей.
I asked for Butch, not Matthew McConaughey from Magic Mike. Я просила одеться, как мужик, а не как Мэтью МакКонахи в "Супер Майке".
I'd been abandoned and, well, Matthew was very kind. Меня бросили, и да, Мэтью был ко мне добр.
Anti-anxiety meds for Mia, hair-growth supplements for Matthew. Антидепрессанты для Мии, для Мэтью - средство для роста волос.
Why was Cousin Matthew in such a hurry to get away? Почему кузен Мэтью так поспешно скрылся?
Matthew brought me breakfast burritos, and now we're getting married. Мэтью принес мне на завтрак буррито, и теперь мы собираемся пожениться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !