Exemples d'utilisation de "Merge" en anglais avec la traduction "объединяться"
Traductions:
tous941
объединять359
слияние264
объединяться236
сливаться34
сливать1
autres traductions47
2. Merge the Facebook Login account and the app account
2. Объединение аккаунта «Входа через Facebook» и аккаунта приложения
You'll also lose all InMail credits upon the merge.
При объединении также будут утрачены все кредиты на сообщения InMail.
Under Revised document, click the document you want to merge in.
В списке Измененный документ выберите документ, с которым нужно выполнить объединение.
Use this procedure to search for and merge duplicate customer records.
Эта процедура используется для поиска и объединения дублирующихся записей клиентов.
We don't currently offer a way to merge two accounts.
В настоящий момент мы не предлагаем способ объединения двух аккаунтов.
Import a support file to identify and merge duplicate customer records
Импорт файла поддержки для определения и объединения дублирующихся записей клиентов
The contents of the other cells that you merge are deleted.
Данные в других объединенных ячейках удаляются.
You can insert merge data and links into the email template.
В шаблоне электронного сообщения можно вставить объединенные данные и ссылки.
When you merge cells, you lose any data in the second cell.
При объединении ячеек данные во второй ячейке теряются.
If applicable, you'll need to complete the following before the merge:
В некоторых случаях перед объединением вам придётся выполнить следующее:
Under Revised document, click the next copy you want to merge in.
В списке Измененный документ выберите следующую копию, с которой нужно выполнить объединение.
No, grouping a set of accounts together does not combine or merge them.
Нет, сбор аккаунтов в Группу ни коем случае не приводит к их объединению.
For more information, see the section Split or merge cells in a layout.
Дополнительные сведения см. в разделе Разбиение или объединение ячеек в макете.
Merge data is a set of data that provides details about the alert.
Объединенные данные — это набор данных, содержащий сведения об оповещении.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité