Exemples d'utilisation de "Mileage" en anglais avec la traduction "пробег"
Transit time engine and Mileage engine
Механизм расчета транзитного времени и Механизм расчета пробега
Click Transportation management > Setup > Engines > Mileage engine.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Механизмы > Механизм расчета пробега.
First, select and delete the mileage placeholder text.
Сначала выделите и удалите замещающий текст для пробега.
To create a mileage engine, follow these steps:
Чтобы создать механизм расчета пробега, выполните следующие действия.
New model, low mileage, cheap plastic key fob.
Новая модель, небольшой пробег, дешёвый пластиковый брелок.
Then, go to Insert Merge Field and select Mileage.
Выберите пункт «Вставить поле слияния» и выберите «Пробег».
Setting up a mileage engine includes the following tasks:
Настройка механизма расчета пробега включает выполнение следующих задач.
Set up a mileage engine to calculate the transport distance.
Настройте механизм расчета пробега для расчета расстояния транспортировки.
Go to the MAILINGS tab and insert the Mileage merge field.
Откройте вкладку «Рассылки» и вставьте поле слияния «Пробег».
In the Mileage engine form, on the Details FastTab, click New.
В форме Механизм расчета пробега на экспресс-вкладке Подробности щелкните Создать.
The formula adds 6000 to the Mileage at the customers’ last service.
По этой формуле к значению пробега на момент последнего техобслуживания клиента будет добавляться число 10000.
Retrieves the metadata directly from the mileage engine’s configuration setup form.
Извлекает метаданные непосредственно из формы настройки конфигурации механизма расчета пробега.
Of course, it would look nicer if our mileage number had a comma.
Конечно, письмо выглядело бы лучше, если бы число пробега содержало пробел.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité