Exemples d'utilisation de "Minimum" en anglais avec la traduction "минимум"
At a minimum, effective searches require the following fields:
Для эффективного поиска требуется добавить как минимум следующие поля.
Minimum: 10,000 of base currency; maximum: no limitation
Минимум: 10 000 единиц основной валюты; максимум: без ограничений
Therefore, new regulations should be kept to a minimum.
Следовательно, новые правила регулирования должны быть сведены к минимуму.
Assigned to services shows, at minimum, IIS and SMTP.
в поле Назначен службам указаны как минимум IIS и SMTP.
In the Replenishment type field, select Minimum or maximum.
В поле Тип пополнения выберите Минимум или максимум.
At a minimum, enter information in the following fields:
Как минимум, введите информацию в следующих полях:
Minimum, for finding the lowest value in a field.
Минимум для нахождения наименьшего значения в поле;
At a minimum, Serbia would campaign strongly against recognition.
Как минимум Сербия будет вести серьезную кампанию против признания независимости Косово.
difference between the previous closing price and the current minimum.
разность между предыдущей ценой закрытия и текущим минимумом.
The Above minimum change tender field is set to voucher.
В поле Платежное средство, если сдача больше минимума установлено значение Ваучер.
At a minimum, she would be guilty of negligent homicide.
Как минимум, её признают виновной в убийстве по неосторожности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité