Exemples d'utilisation de "Modes" en anglais avec la traduction "режим"

<>
Operating modes and system configuration Рабочие режимы и конфигурация системы
There are two test modes: Существует два режима проверки.
There are three Magnifier modes: У экранной лупы есть три режима работы:
Switch between White and Black modes. Выбрать режим белого или черного фона.
Q22: How do display modes work? В22. Как работают режимы отображения?
Switch between different calendar view modes Переключение режимов отображения календаря
Switch between maximized and windowed modes Переключиться между полноэкранным режимом и показом нескольких окон
There are three different moderation modes: Есть три режима модерации:
The simulations could use other explosion modes. Имитационные модели могут использовать другие режимы развертывания.
To switch modes, select the Menu button. Чтобы переключить режимы, нажмите кнопку "Меню".
Two modes are available: normal and advanced. Доступно два режима: обычный и расширенный.
Select one of the existing modes of delivery. Выберите один из существующих режимов доставки.
Task recorder has two modes: basic and advanced. Регистратор задач работает в двух режимах: основном и расширенном.
Setup for Exchange 2016 includes several installation modes: Программа установки Exchange 2016 может работать в следующих режимах:
This diagram shows the relationship between two modes: Рисунок внизу показывает связь между двумя режимами:
Switch between 'Full Screen' and 'Normal Screen' modes. Переключение между 'Полноэкранным' режимом и 'Обычным экраном'.
CD-ROM (Yellow Book, Modes 1 and 2) CD-ROM (Yellow Book, режимы 1 и 2)
About energy-saving and instant-on power modes О режимах энергосбережения и мгновенного доступа
3. Add modes of delivery to the call center 3. Добавление режимов доставки в центр обработки вызовов
MR, MS, MT, MU = engine torque of the enveloping modes MR, MS, MT, MU = крутящий момент двигателя в охватываемых режимах Рис.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !