Exemples d'utilisation de "Monetary policy" en anglais
Previously, two of the nine members of the Monetary Policy Committee had been voting to raise rates.
Ранее, два из девяти членов Комитета по монетарной политике голосовали за то, чтобы поднять ставки.
Since the Bank of England’s Monetary Policy Committee was established in 1997, only three women have been appointed as external members – and no woman has even been nominated since 2002.
Поскольку Комитет по монетарной политике Банка Англии был создан в 1997 году, всего три женщины были назначены в качестве его членов со стороны, а начиная с 2002 года ни одна женщина не была даже номинирована.
Kristin Forbes, who is one of the Monetary Policy Committee's new members, is viewed to be on the “hawkish” end of the scale given her views on slack in the labor market.
Кристин Форбс, который является одним из новых членов Комитета по монетарной политике, придерживается взглядов "ястребов" и ее взгляд направлен на спад рынка труда.
Kristin Forbes, who is one of the Monetary Policy Committee's new members, is viewed to be on the “hawkish” end of the scale given her views on the existing slack in the labor market.
Кристин Форбс, которая является одной из новых членов Комитета по монетарной политике, скорее всего быть выступит как "ястреб" в своих взглядах на существующую слабину на рынке труда.
Strongly anti-inflationary monetary policy.
Решительная антиинфляционная кредитно-денежная политика.
Traditional explanations focus on bad monetary policy.
Традиционные объяснения фокусируются на плохой монетарной политике.
A canonical example is discretionary monetary policy.
Каноническим примером такой непоследовательности является дискреционная монетарная политика.
Compare European monetary policy with American actions.
Сравним европейскую монетарную политику с действиями Америки.
Of course, monetary policy also has redistributive effects.
Конечно, денежная политика также влияет на перераспределение.
Was it monetary policy error or something else?
В чем состоит ошибка денежной политики или чего - либо еще?
NZD second-worst performer on monetary policy comments
NZD вторая худшая на комментариях по монетарной политике.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité