Exemples d'utilisation de "Mosquitoes" en anglais
Residual spraying of insecticides on both internal and external walls and windowsills to destroy resting adult mosquitoes.
опрыскивание инсектицидами остаточного действия внутренних и внешних поверхностей стен и подоконников для уничтожения спящих взрослых комариных особей.
Now, it turns out we only kill the female mosquitoes.
Оказывается, мы убиваем только самок москитов.
Mosquitoes soon hit back and endemic malaria returned to India.
В результате этого москиты появились снова, и эндемическая малярия вернулась в Индию.
And lakes with fish have more mosquitoes, even though they eat them.
И возле озёр с рыбой обычно больше москитов, несмотря на то, что рыбы питаются ими.
There you can see mosquitoes as they fly around, being lit up.
Можно видеть, как летают подсвеченные москиты.
The rest is mosquitoes, humidity, and people that don't speak English.
Сплошь москиты, духота, сырость, и какие-то мексиканские рожи, не знающие английского.
And we have . this computer screen can actually see the mosquitoes as they fly around.
А здесь - экран компьютера, на котором можно видеть летающих москитов.
His only companions, mongrel dogs and malarial mosquitoes.
И его единственные спутники - дворняги и малярийные комары.
By understanding how mosquitoes fly, we hope to understand how to make them not fly.
Понимая, как москиты летают, мы надеемся понять, как лишить их этой возможности.
He managed to avoid the Japs but not the mosquitoes.
Он избежал встречи с японцами, но не с комарами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité