Exemples d'utilisation de "Mother" en anglais avec la traduction "матерь"

<>
Oh, dear mother of God. О, матерь Божья.
Mary, the Mother of God. Мария, матерь божья.
Holy mother of God, turn! Матерь Божья, поворачивай!
Mother of Mary, deliver me. Матерь божья, избавь меня.
Holy Mary, mother of God. Святая Мария, матерь Божья.
Oh, Mother of Metallica, this hurts! Ох, Матерь всея Металлики, как больно!
Mother of God, are they real? Матерь божья, они настоящие?
Mother of God, give me a sign. Матерь божья, дай мне знак.
Mother of God, protect me, save me. Матерь Божья, защити меня, спаси меня.
Oh, Mother of Mary, it's that bad? О, матерь божья, все так плохо?
He has Mother, he has a sat phone. У него Матерь, у него спутниковый телефон.
Mother of God, what kind of terrorists are these? Матерь Божья, что же это за террористы такие?
Honor thy father and thy mother admits of gradations.” Заповедь “Почитай отца твоего и матерь твою” допускает градации».
Stop, Mother of God, go and get your hair done! Хватит, матерь божья, пойди лучше причешись!
Mother of Life and Mercy, take this soul to your breast. Матерь Жизни и Милосердия, прими эту душу на свою грудь.
Well, something that'll make a priest say "holy" and "mother" in the same sentence. Настолько, чтобы священник сказал "матерь" и "божья" в одном предложении.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !