Exemples d'utilisation de "NAME" en anglais avec la traduction "название"

<>
“What’s on channel name?” "What’s on (Что нового по) название канала?"
Name the new key MailMsg. Присвойте название новому разделу MailMsg.
Prompt/Navigation menu entry name Подсказка/название записи меню навигации
Give the folder a name. Присвойте папке название.
B. Name changes and merges Изменение и объединение названий
Enter a name and description. Введите название и описание.
On the toolbar, click Name. На панели инструментов нажмите кнопку Название.
“Watch show or channel name "Watch (Смотреть) название передачи или канала"
Name of manufacturer or company; название завода-изготовителя или фирмы;
What's our team name? А название команды какое?
•Enter server name: "Roboforex-Demo". 2. Введите название сервера: "RoboForex-Demo".
Scientists like to name things. Учёные любят присваивать названия чему-либо.
The name of your restaurant Название ресторана
The name of the ad. Название рекламы.
Applicant's name and address: Название и адрес подателя заявки:
Give your audience a name. Присвойте название своей аудитории.
They like to name anything. Они вообще любят давать чему-нибудь названия.
Enter an ad group name. Укажите название группы объявлений.
Street name - - Hammer and Sickle. Уличное название - "Серп и молот".
There's no store name. Нет названия магазина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !