Exemples d'utilisation de "Nancy" en anglais
The following table shows how Nancy distributed her expenses.
В следующей таблице показан способ распределения её расходов
For example, Nancy, a Fabrikam sales representative, traveled from Copenhagen to Frankfurt.
Например, Нина, представитель компании Фабрикам ездила из Копенгагена во Франкфурт.
Arnie opens the Expense tax recovery form and selects the expense report that Nancy submitted.
Arnie открывает форму Возврат налоговых расходов и выберите отчет о расходах, который отправила Nancy.
I don't hire dope fiends, atheists, communists, nancy boys, PETA whack jobs or Jews.
Я не нанимаю демонов, атеистов, коммунистов, сопляков и евреев.
April sees that Nancy did not enter an item sales tax group for one of the transactions.
April видит что Nancy не ввела налоговую группу номенклатур для одной из проводок.
For example, when the main form displays Nancy Freehafer's information, the subform displays only her orders.
Например, если в основной форме отображаются данные Ольги Зуевой, то в подчиненной отображаются только ее заказы.
Nancy, a U.S.-based Fabrikam sales representative, recently returned from a sales trip to the United Kingdom.
Nancy, торговый представитель Fabrikam на территории США, недавно вернулась из деловой поездки в Великобритании.
Nancy spent seven business days working with organization A on project A, and three business days working with organization B on project B.
Она провела несколько рабочих дней, работая с организацией А по проекту А, и три дня с организацией Б, работаю по проекту Б.
Because Nancy worked on two separate projects when she was in Frankfurt, when she enters her expense report, she distributes her expenses as appropriate for each project.
Так как Нина работала над двумя разными проектами во время нахождения во Франкфурте, то при вводе своего отчета о расходах она распределяет расходы соответственно для каждого проекта.
When Arnie receives the paper receipts from Nancy, he verifies the paper receipts against the digital receipts and changes the status of the expense report to Ready for recovery.
Когда Arnie получает бумажные чеков от Nancy, он проверяет бумажные чеки по цифровым чекам и изменяет статус отчета о расходах в Готово для возмещения.
For the voluntarist understanding of lex specialis, rebuttable in view of other evidence, see Nancy Kontou, The Termination of Treaties in Light of New Customary International Law (Oxford: Clarendon Press, 1994) p.
Волюнтаристскую интерпретацию lex specialis, которую можно опровергнуть с учетом других обстоятельств, см. в: Nancy Kontou, The Termination of Treaties in Light of New Customary International Law (Oxford: Clarendon Press, 1994), p.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité