Exemples d'utilisation de "Net amount" en anglais
That is the net amount of carbon dioxide we can emit if we are ever to stabilize the planet’s temperature at any level.
Это ? сумма нетто количества углекислого газа, который мы можем выбрасывать, если мы вообще хотим стабилизировать температуру планеты хоть на каком-то уровне.
Marginal base: Net amount of invoice balance
База маржинальной прибыли: Чистая сумма сальдо по накладной
The net amount of the line items is recalculated.
Выполняется пересчет чистой суммы номенклатур строк.
Sales tax: 25%, using the Percentage of net amount method
Налог: 25%, используемый метод расчета: Процент от чистой суммы
The net amount for the invoice line is 200.00.
Чистая сумма для этой строки накладной равна 200 евро.
Duty 2 = 20%, using the Percentage of net amount calculation method
Пошлина 2 = 20%, используемый метод расчета: Процент от чистой суммы
Duty 1 = 10%, using the Percentage of net amount calculation method
Пошлина 1 = 10%, используемый метод расчета: Процент от чистой суммы
The Calculated percentage of net amount calculation method is used in Germany.
Метод расчета Рассчитанный процент чистой суммы применяется в Германии.
Net amount subject to sales tax: 10.00 + 5.00 = 15.00
Чистая сумма, подлежащая налогообложению: 10,00 + 5,00 = 15,00
Sales tax: Net amount x tax rate (10.00 x 25%) = 2.50
Налог: чистая сумма x ставка налога (10,00 x 25%) = 2,50
The duty is added to the net amount before the sales tax calculation.
Пошлина добавляется к чистой сумме до расчета налога.
Gross amount: Net amount + Duty 1 amount (10.00 + 1.00) = 11.00
Валовая сумма: чистая сумма + сумма пошлины 1 (10,00 + 1,00) = 11,00
The duty amounts are added to the net amount before sales tax is calculated.
Суммы пошлины добавляются к чистой сумме до расчета налога.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité