Exemples d'utilisation de "Net" en anglais avec la traduction "нетто"
Traductions:
tous2774
чистый1385
сеть334
сетка208
нетто159
сетевой16
сачок1
сетный1
autres traductions670
The specification for “net weight” was also removed.
Кроме того, была исключена позиция " вес нетто ".
For several years, foreigners were net buyers of European assets.
В течение нескольких лет, иностранцы были нетто-покупателями европейских активов.
Please credit our account with the net total as usual.
Сумму нетто Вы переведете на наш счет, как обычно.
Net government spending also helped to reduce overall inequality over those years.
Величина-нетто правительственных расходов также помогла уменьшить общее неравенство на протяжении тех лет.
It is not just the poor who benefit from net governmental expenditures.
Не только бедные получают выгоду от величины-нетто правительственных расходов.
Please find enclosed a statement of your net totals plus the cheque.
Смету сумм нетто, а также чек Вы найдете в приложении.
B No, one of the three cargoes exceeds the maximum net mass
В Нет, один из трех грузов превышает максимальную массу нетто.
The maximum net mass of each plastics bag shall be 30 kg;
Максимальная масса нетто каждого пластмассового мешка должна составлять 30 кг.
Payment: within 14 days with 2% discount or 30 days net without discount.
Оплата в течение 14 дней со скидкой 2% или 30 дней нетто без скидки.
50 kg net mass for solid, liquefied gasses, refrigerated gases and gases dissolved.
50 кг массы нетто в случае твердых веществ, сжиженных газов, охлажденных газов и растворенных газов;
Other net "talent magnets" include Saudi Arabia, Nigeria, South Africa, India, and Brazil.
Остальные нетто "магниты талантов" - это Саудовская Аравия, Нигерия, Южная Африка, Индия, и Бразилия.
Most interesting, fewer than one-third of net talent importers are developed countries.
Самое интересное, что развитые страны составляют меньше одной трети нетто-импортеров талантов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité