Exemples d'utilisation de "Nobel" en anglais avec la traduction "нобелевский"
Nobel laureate Gary Becker disagrees.
Лауреат Нобелевской премии Гари Беккер не согласен с этой точкой зрения.
the Nobel medallion is etched with human frailties.
Нобелевский медальон выгравирован с человеческими пороками.
He got honorable mention from the Nobel Foundation.
Он получил поощрительную премию от Нобелевского Фонда.
The Nobel laureate in economics Paul Krugman goes further.
Нобелевский лауреат в области экономики Пол Кругман идет еще дальше.
The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner.
первый автор, Алексис Каррел, лауреат Нобелевской премии.
Whoever invented praline bacon should win a Nobel Prize.
Придумавший бекон в пралине должен получить Нобелевскую премию.
Three cheers for the new Nobel laureates in economics:
Троекратное ура новым нобелевским лауреатам в экономике:
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
Доктор Юкава, обладатель Нобелевской премии, умер в 1981.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité