Exemples d'utilisation de "Noise" en anglais avec la traduction "шум"

<>
Yes, I heard this noise. Так вот, я слышу шум.
That's a sporty noise. Да это прямо спортивный шум.
Did you hear the noise? Ты слышал этот шум?
White noise off the telly. Белый шум от телевизора.
All I hear is noise. Все, что я слышу это шум.
The noise woke them up. Шум разбудил их.
You make a noise complaint. Подали жалобу на шум.
Maybe you heard a noise? Может быть, вы слышали шум?
Power supply placement, temperature, and noise Размещение блока питания, температура и шум
Simple noise cancellation won't work. Простое подавление шума не сработает.
So I worked with white noise. Поэтому я выбрал белый шум.
There is unwanted noise or distortion. Присутствуют посторонние шумы или искажения.
But Sir Rueben hears a noise. Но сэр Рубен поворачивается на шум.
We hear the walkie-talkie noise. Мы слышим шум рации.
Uh, I just heard a noise. Э, я только что слышал шум.
I'm used to the noise. Я привык к шуму.
But the noise didn't disappear. Но шум не исчез.
All I hear is city noise. Всё что я слышу это городской шум.
I don't mind the noise. Мне по фигу на шум.
I can't stand the noise. Я не выношу шума.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !