Exemples d'utilisation de "Notes" en anglais avec la traduction "примечание"

<>
Notes to the annual accounts Примечания к годовой отчетности
Notes: OneDrive for Business users: Примечания: Пользователи OneDrive для бизнеса:
These include notes and website links. К ним относятся примечания и ссылки на веб-сайты.
3. Add Notes for Each Permission 3. Добавьте примечания к каждому разрешению
These include letters, worksheets, and notes. Сюда входят письма, таблицы и примечания.
2. Edit Notes for Each Submission 2. Редактирование примечаний
External notes that the customer can see. Внешние примечания, которые будут видны клиенту.
Notes: Examples of mail merge fields include: Примечания: Примеры полей слияния:
Click Accounts receivable > Setup > Forms > Form notes. Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Формы > Примечание к форме.
With reference to introductory Notes 1 and 2: В отношении вступительных примечаний 1 и 2:
Notes: These people aren't your profile viewers. Примечания: Эти люди не входят в число участников, просмотревших ваш профиль.
Click on Edit Notes for each permission you seek. Для этого нажмите «Редактировать примечания» для выбранного разрешения.
This field stores any notes entered by the system. В этом поле сохраняются все примечания, введенные системой.
Notes: France registers European Telecommunications Satellite Organization (EUTELSAT) satellite. Примечания: Франция регистрирует спутники Европейской организации спутниковой связи (ЕВТЕЛСАТ).
Attach notes to a customer, order, or order line. Добавление примечаний о клиенте, заказе или строке заказа.
You can also attach internal notes to activities and tasks. Кроме того, можно прикрепить внутренние примечания к мероприятиям и задачам.
Notes: The following field types do not support validation rules: Примечания: Правила проверки не поддерживаются в таких типах полей:
Add the following notes under the heading " Proper shipping name ": Добавить следующие примечания под заголовком " Надлежащее отгрузочное наименование ":
To add a Customer Notes field, click List > Create Column. Чтобы добавить поле "Примечания о клиенте", щелкните Список > Создать столбец.
Select the document type for notes in incoming electronic documents. Выбор типа документа для примечаний во входящих электронных документах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !