Exemples d'utilisation de "ONLY" en anglais avec la traduction "единственный"

<>
It is our only hope. Это наша единственная надежда.
Naivete is his only merit. Наивность — его единственное положительное качество.
This is my only copy. Это мой единственный экземпляр.
I'm your only godson! Я ваш единственный крестник!
That's the only arguement? Это твой единственный аргумент?
It's the only copy. Это единственный экземпляр.
It's the only way. И это единственный путь.
The one and only Pinocchio! Один-единственный в мире Пиноккио!
The only exception is Greece. Единственное исключение составляет Греция.
Only impurity's sodium benzoate. Единственная примесь - бензоат натрия.
My one and only grandson. Мой единственный внук.
Right now, your only option. В данный момент, ваш единственный вариант.
I sprained my only ankle. Я растянул единственную лодыжку.
Yep, the one and only. Да, единственный и неповторимый.
That's the only explanation. Это единственное объяснение.
You have the only one. У вас единственный экземпляр.
That's the only one! Это же единственный экземпляр!
It's your only chance. Это твой единственный шанс.
That was the only copy. Это же единственный экземпляр.
Is that the only one? Это единственный экземпляр?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !