Exemples d'utilisation de "Obviously" en anglais avec la traduction "очевидно"

<>
Obviously, this is an oversight Очевидно, что это недосмотр
So, obviously, we couldnt continue. Очевидно, нам здесь было не пройти.
Obviously, he betrayed that trust. Очевидно, что он предал это доверие.
Obviously big as all outdoors. Очевидно такое же большое, как вольные пампасы.
Obviously, you see the resemblance. Очевидно вы видите сходство.
Obviously, it struck a chord. Очевидно это задело твои чувства.
Obviously you caught the train. Очевидно вы успели на поезд.
Well it obviously isn't. Очевидно, что это не так.
So, obviously, driving the Kia. Поэтому, очевидно, когда ты вёл Kia.
Because this is obviously zucchini. Очевидно же, что это цукини.
And we obviously went forward. Но мы, очевидно, проигнорировали этот совет.
Obviously experimentation is very important. Очевидно проведение экспериментов очень важно.
Obviously, we will not do this. Очевидно, что мы этого не сделаем.
One can obviously also make combinations. Очевидно, что можно также создавать комбинации.
'They are obviously not a spanner! Они, очевидно, не гаечный ключ!
Most obviously, it repudiates international law. Наиболее очевидно, что он отвергает международное право.
Obviously that arrangement must be extended. Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел.
Yet, you're obviously self-medicating. Однако, очевидно, ты занимаешься самолечением.
And the answer, obviously, is not. Очевидно, что ответ - "нет".
Obviously, the AIIB runs this risk. Очевидно, что и у AIIB существует подобный риск.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !