Exemples d'utilisation de "Old Man of Storr" en anglais

<>
The old man of the sea. Старый морской волк.
However, I'm sure you will rise to the occasion under the baton of the grand old man of English music. Тем не менее, я уверен, что вы сможете воспрянуть духом, под управлением великого старика, знатока Английской музыки.
In this context, FSB Chairman Aleksandr Bortnikov’s son, Denis, was a wise old man of 37 when he joined the VTB Bank management board. На этом фоне сын председателя ФСБ Александра Бортникова, Денис, выглядел мудрым старцем, когда в 37 лет вошёл в состав правления банка ВТБ.
He is a man of action. Он - человек действия.
The old man sat in the chair with his eyes closed. Старик сидел в кресле с закрытыми глазами.
To do him justice, he is a man of common sense. Нужно отдать ему должное, он здравомыслящий человек.
"The Old Man and the Sea" is a novel by Hemingway. «Старик и море» — это повесть Хемингуэя.
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet. Мартин Лютер Кинг-младший, человек мира, погиб от пули убийцы.
A humble-looking old man was presented to the king. Неуклюже выглядящий пожилой мужчина был представлен королю.
He is, indeed, a man of his word. Он, несомненно, человек слова.
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with. Когда мой старик в прошлом месяце сыграл в ящик, он оставил мне деньги, которых хватило только на то, чтобы отдать мои долги.
He is a man of wide experience. Он — человек с большим опытом.
The old man got in her way. Старик преградил ей дорогу.
A man of prudence wouldn't say such things. Благоразумный человек никогда бы не сказал подобного.
The seventy year old man kept his twenty year old wife at home all the time; he had a dog in the manger attitude. Семидесятилетний мужчина держал свою двадцатилетнюю жену всё время дома — он вёл себя как собака на сене.
He is a man of spirit. Он — человек духа.
The old man named the wooden doll Pinocchio. Старик назвал деревянную куклу Пиноккио.
Tom is a man of his word. Том хозяин своего слова.
The old man tends to exaggerate. Старик склонен преувеличивать.
He is what is called a man of action. Он был так называемым "человеком действия".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !