Exemples d'utilisation de "On your knees" en anglais

<>
Traductions: tous52 на коленях36 autres traductions16
Like, get on your knees. Типа, становись на колени.
On your knees, avoid the fees. Хочешь избежать платы, преклони колени.
Jjust get down on your knees! Просто становись на колени!
I said, get on your knees. Я сказал, становись на колени.
On your knees and cross your legs. На колени и скрести ноги.
So get on your knees and repeat it." Поэтому вперед - на колени и повторять."
Now drop the gun and get on your knees. Бросай пистолет и становись на колени.
Get on your knees and we'll pray it all away. Становись на колени, и мы помолимся.
Get on your knees, cross them legs, knit them hands, come on. На колени, скрести ноги, руки за голову, давай.
So put your hands behind your back and get on your knees. Так что руки за спину и становись на колени.
I have always known I would see you on your knees again, Lord Warwick. Я всегда знала, что я увижу тебя преклоняющим колени снова, лорд Уорвик.
Drop the gun, get on your knees and put your hands behind your head! Брось оружие, встань на колени и держи руки за головой!
Get down on your knees, cross your ankles, put your hands behind your head. Встань на колени, скрести лодыжки, положи руки за голову.
Play tennis too hard, on your knees, ruin your cartilage, the cartilage never comes back. Поиграв чересчур усердно в теннис, порвёте хрящ на колене - он никогда не восстановится.
So sexy when you're working on your knees, girl I'm out of my head Очень сексуальная, на твоих коленках, девочка Я теряю голову
Now get down on your knees and swear on your father's grave that this kingdom belongs to me. А теперь преклони колени и поклянись на могиле отца, что королевство принадлежит мне.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !