Exemples d'utilisation de "Opened Positions" en anglais avec la traduction "открытая позиция"
(Deposits - Withdraws + P&L of opened positions).
(Депозиты — Снятия + Прибыли и убытки по открытым позициям).
• Margin - the margin used for opened positions.
• Маржа - маржа, использованная в открытых позициях.
• 'Positions' - check and edit your opened positions.
• 'Positions' ('Позиции') - проверять и редактировать открытые позиции.
c) deleting erroneously opened positions or placed orders.
c) путем удаления ошибочно открытых позиций или выставленных ордеров.
Profit – your current profit on all opened positions;
Прибыль — текущая прибыль/убыток по всем открытым позициям;
• Control and manage opened positions and pending orders;
• Контроль и управление открытыми позициями и отложенными ордерами;
c. by deleting erroneously opened positions or placed orders.
c. путем удаления ошибочно открытых позиций или выставленных ордеров.
Where Margin is margin, necessary for maintaining opened positions.
где Margin — Маржа, необходимая для поддержания открытых позиций.
Equity: $10,000 (Deposits - Withdraws + P&L of opened positions).
Капитал: $ 10 000 (Депозиты — Снятия + Прибыли и убытки по открытым позициям).
All opened positions will be closed and pending orders deleted.
Все открытые позиции будут закрыты, выставленные отложенные ордера - удалены.
All the opened positions will be closed and pending orders deleted.
Все открытые позиции будут закрыты, выставленные отложенные ордера - удалены.
x — instantly closes the opened positions or deletes the pending order;
x — моментально закрыть открытую позицию, либо удалить отложенный ордер;
modify position — to change stop loss and/or take profit levels, opened positions;
изменение позиции — изменении уровней Стоп Лосс и/или Тейк Профит, открытых позиций;
• Open Positions: it shows opened positions, initial deposit, balance, equity, margin and free margin.
• Открытые позиции: показывает открытые позиции, начальный депозит, баланс, эквити, маржу и свободную маржу.
The swap is a commission for transfer the opened positions on the next day.
На Forex перенос открытой позиции на следующий день осуществляется посредством свопов.
Profit — here you can choose the profit units to display in the table of opened positions:
Прибыль — выбрать единицы измерения прибыли, отображаемой в таблице открытых позиций:
In the Toolbox’s Positions tab there is the table with opened positions and placed pending orders.
Во вкладке Терминала "Позиции" расположена таблица со списком открытых позиций и выставленных отложенных ордеров.
But be aware that the change in level is only possible if you have no opened positions.
Но необходимо учитывать, что изменение кредитного плеча возможно только при отсутствии открытых позиций.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité