Exemples d'utilisation de "Over time" en anglais avec la traduction "со временем"

<>
afficher
We all develop over time. Со временем мы развиваемся.
RPC traffic changes over time. Трафик удаленных вызовов процедур со временем изменяется.
It gets pretty wrinkly over time. Со временем она становится довольно морщинистой.
Improving your ad performance over time Повышение эффективности рекламы со временем
number_2 Range decreasing over time number_2 Диапазон со временем сужается
number_2 Range increasing over time number_2 Диапазон со временем расширяется
Likewise, every connectome changes over time. Так же и каждый коннектом меняется со временем.
Moreover, this gap widened over time. Более того, этот разрыв со временем увеличился.
Over time, those economies became uncompetitive. Со временем эти страны стали экономически неконкурентоспособными.
Of course, novelty wears off over time. Да, всё новое со временем тускнеет.
Moreover, demand for water changes over time. Кроме того, спрос на воду меняется со временем.
Moreover, that disparity is growing over time: Более того, это неравенство растет со временем:
But antibiotics lose their effectiveness over time. Однако со временем антибиотики теряют свою эффективность.
And the water likely shifted over time. И эта вода могла со временем перемещаться.
I watched it fall away over time. Я видела, как оно упало со временем.
Astrolabes, like every technology, do evolve over time. Астролябия, как и любая техника, со временем развивалась.
But these feelings of outrage weakened over time. Но это чувство гнева остыло со временем.
Why does my fill rate change over time? Почему со временем заполняемость меняется?
Well, we'll build it over time together. Ну, мы вместе придумаем это со временем.
And I get, over time, bored by them. И со временем это любимое начинает надоедать.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger