Exemples d'utilisation de "Overacting" en anglais

<>
He was overacting on purpose. Он специально переигрывал.
Nice try, but you're overacting. Хорошая попытка, но ты переигрываешь.
Good Lord, look at him overacting. Боже правый, как он переигрывает.
Overacting, he hasn't even touched you. Переигрываешь, он даже не прикоснулся к тебе.
No script, overacting, screaming at everybody - what a gig. Без сценария, можно переигрывать, кричать на всех, сказочная работа.
Don't ever say I overacted in front of other people. Не говори больше при людях, что я переигрывала.
If you overact a little in front of the camera then it will magnify tenfold. Немного переиграешь и выйдет в 10 раз хуже.
Your hammy old-fashioned overacting doesn't fly anymore. Твой пафосный старомодный наигрыш больше не канает.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !