Exemples d'utilisation de "PER" en anglais avec la traduction "в"

<>
around 400,000 per year. около 400000 в год.
35 billion dollars per year. 35 миллиардов долларов в год.
Commissions are paid retroactively per quarter. Выплата комиссионных производится в конце каждого квартала.
For 40,000 ducats per annum. За 40,000 дукатов в год.
Current speed 60 kilometers per second. Текущая скорость 60 километров в секунду.
That is 60,000 per year. Получается 60 000 в год.
Inflation is 1.5% per year. Инфляция - 1,5% в год.
What is the charge per day? Сколько это стоит в день?
Binary averages 12 digits per word. В двоичном коде на одно слово обычно приходится 12 цифр.
Reversing at 15 meters per second. Обратная тяга, 15 метров в секунду.
• Data flow (per month): on request Поток данных (в месяц): по запросу.
Securities settlement in Clearstream (per instruction) Расчеты по ценным бумагам в Clearstream (за инструкцию)
Commission in USD per 1 lot Комиссия в долларах США за 1 лот
Detonation velocity, 6700 meters per second. Скорость детонации 6700 метров в секунду.
So imagine 45 films per week. 45 фильмов в неделю.
Origin field value: Amount per unit Значение в поле Основание: Сумма на единицу
Base price per night for this hotel. Базовая цена за ночь в отеле.
4 and more transactions per month — $1. 4 или более транзакции в месяц — $1.
Run nitro at ten mics per minute. Нитроглицерин, десять микрограмм в минуту.
I only have one evening per week. Я провожу одну игру в неделю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !